Our Cosmic Principles define our most important relationships, and guide us in everything we do, from soapmaking to peacemaking – All-One!

1

Family roots—Dr. Bronner’s timeline—corporate responsibility—do well so you can do good!

Read More

O U R S E L V E S

1

Work Hard! Grow!

2

Soapmaking philosophy—product certifications—organic & fair trade ingredients—the fight for true organic!

Read More

O U R C U S T O M E R S

2

Do Right By Customers

3

Progressive business practices—fair pay and generous benefits—support good and healthy living!

Read More

O U R E M P L O Y E E S

3

Treat Employees Like Family

4

Ethical sourcing—fair trade projects worldwide—equitable supply chains lift lives, communities!

Read More

O U R S U P P L I E R S

4

Be Fair To Suppliers

5

Commit to near-zero waste—fight climate change through organic farming—make mindful and humble use of earth’s gifts!

Read More

T H E E A R T H

5

Treat The Earth Like Home

6

Animal advocacy—fair pay—GMO labeling—drug policy reform—Magic Foam—share profits, share talent, share joy!

Read More

O U R C O M M U N I T Y

6

Fund & Fight For What's Right!

O U R S E L V E S

1

Work Hard! Grow!

Νούμερο ένα στη φιλοσοφία «Moral ABC» του Dr. Bronner: Δούλεψε σκληρά! Ζήσε καλά! Μάθε, εξελίξου, γίνε καλύτερος. Η επιτυχία είναι το εργαλείο που κάνει κάθετι άλλο εφικτό.

«1η: Αν δεν νοιάζομαι για εμένα, τότε ποιός είμαι; Κανείς! 2η: Αν νοιάζομαι όμως μόνο για εμένα, τότε τι είμαι; Τίποτα! 3η: Αν όχι τώρα, πότε;!” Έτσι ξεκινά η φιλοσοφία «Moral ABC» του Emanuel Bronner. Το μήνυμα ειναι ξεκάθαρο: Είμαστε υπεύθυνοι για τον εαυτό μας αλλά και ο ένας για τον άλλο, και καθώς μεγαλώνουμε, πρέπει να αναπτυσσόμαστε υπεύθυνα.

Constructive Capitalism

«Να μοιράζεσαι τα κέρδη με τους εργαζόμενους και τη γη απο την οποία τα αποκόμισες» - η επιχείρηση σαν μια δύναμη καλού. Mια πιστοποιημένη B Corp επιχείρηση που συνδυάζει την επιχειρηματικότητα με την κοινωνική ευημερία και την αντιμετώπιση των περιβαλλοντικών προβλημάτων.

The Dr.Bronner's story

Εβραιο-γερμανικές ρίζες κατασκευής σαπουνιών - το ειρηνευτικό σχέδιο του Emanuel Bronner για το «Διασημόπλοιο Γη» - εμβληματικό σαπούνι της υποκουλτούρας των 60s - οδηγοί των κινημάτων των βιολογικών προϊόντων και του Δίκαιου Εμπορίου (Fair Trade).

Remembering Uncle Ralph

Ο Uncle Ralph—γιός του Dr. Bronner και θείος της σημερινής ηγεσίας της εταιρίας—ήταν η καρδιά και η ψυχή της εταιρίας μας—βοήθησε στη διάδοση του μηνύματος του πατέρα του ότι Όλοι είμαστε Ένας!

2019 All-One! Report

Δες! Όλα συνδέονται: Η νίκη της κάνναβης, η αναμέτρηση με τα μεταλλαγμένα (GMOs), η νομιμοποίηση της κάνναβης, το άνοιγμα της καρδιάς του καθενός μας προς τον άλλο και τον πολύτιμο πλανήτη μας.

O U R C U S T O M E R S

2

Do Right By Customers

Βασικό συστατικό: αγάπη! Ασε την καρδιά να σε οδηγήσει, αφιέρωσε χρόνο, δώσε τον καλύτερό σου εαυτό —εξυπηρέτησε σαν να είχες απέναντι σου τη μητέρα – την κόρη – το γιό σου.

Με τα πιο αγνά βιολογικά συστατικά δίκαιου εμπορίου (fair trade)—με τα περισσότερα προϊόντα vegan και πιστοποιημένα με τα ίδια κριτήρια όπως τα βιολογικά τρόφιμα!  Χωρίς συνθετικά συντηρητικά και διογκωτικές ύλες. Για σώμα, μαλλιά, πρόσωπο, στόμα & δόντια – τρόφιμα, πιάτα, μπουγάδα, σφουγγάρισμα, κατοικίδια – τα προϊόντα Dr. Bronner’s είναι τα καλύτερα για εσένα, το σπίτι και τον πλανήτη.

Making The Best Soap

Δημιουργούμε σαπούνια χρησιμοποιώντας παραδοσιακές μεθόδους - αυτή η φιλοσοφία επεκτείνεται σε όλα τα προϊόντα μας- αναζητούμε φυσικά συστατικά και δεν χρησιμοποιούμε χημικές ουσίες.

Product certifications

Η ανεξάρτητη πιστοποίηση εξασφαλίζει οτι τα προϊόντα μας πληρoύν τα πλέον απαιτητικά κριτήρια οικολογικής και κοινωνικής βιωσιμότητας.

Organic integrity

Αγωνιζόμαστε για μια αγορά όπου οι καταναλωτές δεν παραπλανούνται και όπου εφαρμόζονται βιολογικά πρότυπα για τη φροντίδα του σώματος όπως και για τα τρόφιμα

O U R E M P L O Y E E S

3

Treat Employees Like Family

Να είσαι ευγενικός, να επιβραβεύεις γενναιόδωρα, να υποστηρίζεις έναν ισορροπημένο και υγιή τρόπο ζωής. Να επιθυμείτε και να αναζητάτε το καλύτερο ο ένας στον άλλο. Γιατί αυτά που μας ενώνουν ειναι περισσότερα απο όσα μας χωρίζουν!

Είμαστε μια οικογενειακή επιχείρηση και για εμάς κάθε ένας που εργάζεται μαζί μας είναι και αυτός μέλος της οικογένειάς μας. Κάθε «οικογενειακό μέλος» σε οποιαδήποτε θέση της επιχείρησης κατέχει σημαντικό ρόλο στη λειτουργία της και του αξίζει να απολαμβάνει τα καλύτερα πακέτα παροχών που μπορούμε να προσφέρουμε.  

Progressive business practices

100% δωρεάν ασφάλιση υγείας για τους υπαλλήλους και τις οικογένειές τους - 5 προς 1 πλαφόν στους μισθούς στελεχών – ετήσιο μπόνους της τάξεως έως και του 25% του μισθού για τους υπαλλήλους πλήρους απασχόλησης - 15% του μισθού σε μερισμό κερδών.

Interviews with our employees

Πώς ήταν η εμπειρία του να εργάζεσαι για την Dr. Bronner— η εργασία στην Dr. Bronner's ανά τις δεκαετίες—πώς η επιχείρηση μεγάλωσε και ωρίμασε.

O U R S U P P L I E R S

4

Be Fair To Suppliers

Να χτίζετε σχέσεις με βιοκαλλιεργητές και παραγωγούς για τη δημιουργία δίκαιων αλυσίδων προμήθειας. Δίκαιες τιμές για τους καλλιεργητές, μισθοί διαβίωσης και άριστες εργασιακές συνθήκες για τους υπαλλήλους, επένδυση στις κοινωνίες, σεβασμός για τη γή και τους ανθρώπους!

Οι σχέσεις μας με τους προμηευτές βιολογικών πρώτων υλών είναι άμεση, τοπική προσωπική, βιώσιμη, ξεκάθαρη και επαληθεύσιμη. Είναι ένας τρόπος για τους πελάτες μας να γνωρίζουν ότι τα προϊόντα που αγοράζουν θα έχουν πραγματική και θετική επίδραση στους ανθρώπους και τις κοινωνίες που τα παρασκευάζουν. Για εμάς ειναι μια συνέχιση της κληρονομιάς του Emanuel Bronner. Του ανθρώπου που ήθελε να κάνει τον κόσμο καλύτερο μέσω της ετικέτας που βρίσκεται πάνω στα μπουκάλια μας. Εμείς επιθυμούμε να πετύχουμε το ίδιο με απο αυτό που βρίσκεται μέσα σε αυτά.

Building equitable supply chains

Δίκαιος μισθός, καλές συνθήκες εργασίας, δάνεια και έργα κοινωνικής ανάπτυξης αποτελούν στήριγμα σε μικροκαλλιεργητές και τοπικές οικονομίες – αναγεννητικές αγροτικές μέθοδοι βελτιώνουν την ποιότητα του εδάφους και την απόδοσή του!

Projects and partnerships

Οι εταιρίες Canaan Fair Trade στην Παλαιστίνη, Serendipol στη Σρι Λάνκα, Serendipalm στην Γκάνα, Creation Biotech στην Ινδία, Kwale Coconuts στην Κένυα—πηγές βιολογικών πρώτων υλών δίκαιου εμπορίου για όλα τα βασικά συστατικά των προϊόντων Dr. Bronner!

T H E E A R T H

5

Treat The Earth Like Home

Χρησιμοποίησε με μέτρο και σύνεση αυτά που σου προσφέρει η Γη. Μην σπαταλάς, μην βλάπτεις τη γη, τους ανθρώπους ή τα ζώα. Ό,τι προέρχεται απο τη γη πρέπει να επιστρέφει σε αυτή!

Έργα αναγεννητικής βιολογικής καλλιέργειας—προγράμματα εμπλουτισμού εδάφους και δενδροφύτευσης—συσκευασίες από 100% ανακυκλωμένα υλικά —εντατικές προσπάθειες μείωσης απορριμμάτων και μείωσης της χρήσης νερού—ναι!

Regenerative organic agriculture

Υγειές έδαφος = υγιής πλανήτης—η βιομηχανική γεωργία ως σημαντικός παραγωγέας αερίων του θερμοκηπίου—πώς η αναγεννητική βιολογική καλλιέργεια μπορεί να ανατρέψει την κλιματική αλλαγή!

Packaging Innovations

100% μετά τη χρήση ανακυκλώσιμες πλαστικές συσκευασίες-ανακύκλωση με αναλογία 1 προς ένα για κάθε παραγώμενο μπουκάλι-η εγχώρια ανακύκλωση μειώνει τα μπουκάλια που εξάγονται στο εξωτερικό = λιγότερες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου!

Reducing Our Footprint

Ηλιακά πάνελ, 100% μετά τη χρήση ανακυκλώσιμο χαρτόνι, ανακύκλωση νερού/υλικών—μείωση των αποβλήτων που παράγουμε και του νερού και την ενέργειας που χρησιμοποιούμε—οδεύοντας προς τον στόχο ενός κάδου σκουπιδιών ανα μήνα—στο δρόμο για σχεδόν-μηδενικά-απόβλητα!

O U R C O M M U N I T Y

6

Fund & Fight For What's Right!

Γίνε εργαλείο για θετική αλλαγή – μοιράσου τα κέρδη, μοιράσου το χάρισμά σου, μοιράσου τη δύναμή σου, μοιράσου τη φωνή σου – δώσε & δώσε, στήριξε και υποστήριξε!

Η Dr. Bronner’s ανέκαθεν αποτελεί μια ακτιβιστική εταιρία, από την εποχή που ο Emanuel Bronner καλούσε την ανθρώπινη φυλή από το δρόμο αλλά και από τα αμφιθέατρα να γίνουν ένα, πουλώντας ταυτόχρονα το σαπούνι Καστίλης με άρωμα μέντας (peppermint). Συνεχίζοντας στο ίδιο ακτιβιστικό πνεύμα, είναι αποστολή μας να συνεχίζουμε να χρησιμοποιούμε την εταιρία και σήμερα για να υποστηρίξουμε και να στηρίξουμε οικονομικά αγώνες στους οποίους πιστεύουμε και εμείς: αναγεννητική καλλιέργεια, δίκαιο εμπόριο, υπεράσπιση των δικαιωμάτων των ζώων, βιομηχανική κάναβη και μεταρύθμιση φαρμακευτικής πολιτικής, και μισθούς διαβίωσης μεταξύ άλλων. Αυτοαποκαλούμαστε «η μαχόμενη εταιρία σαπουνιού», και είμαστε δεσμευμένοι και στρατηγικά τοποθετημένοι δίπλα στους αγώνες που υποστηρίζουμε.

The Magic Foam Experience

Ο καινοτόμο, οικολογικό, αναζωογονητικό αφρό-ντούζ μας μεταμορφώνει εκδηλώσεις, κοινότητες, ζωές σε προσωρινούς μαγικούς παραδείσους καλυμμένους με “SnoFoam”!

Fair Pay & Wage Equality

Η Dr. Bronner’s υποστηρίζει κρατικές/πολιτειακές πρωτοβουλίες υπέρ της μισθολογικής αύξησης—η αύξηση του κατώτατου μισθού ενισχύει την αγοραστική ικανότητα του καταναλωτή—βοηθά τις μικρές επιχειρήσεις – αποζημιώνει με δίκαιο τρόπο τους σκληρά εργαζόμενους!

Industrial Hemp & Drug Policy Reform

Η Dr. Bronner’s ηγείται του αγώνα επαναφοράς της καλλιέργειας κάνναβης και της λήξης της αντιπαραγωγικής απαγόρευσης στις Η.Π.Α.—υποστηρίζει τις ψυχεδελικές ουσίες ως αποτελεσματικά μέσα επούλωσης ψυχικού τραύματος και αφύπνισης της συμπόνοιας!

Animal Advocacy

Οι εργοστασιακές φάρμες κρατούν τα ζώα σε άθλιες συνθήκες —λιγότερο & καλύτερο κρέας συν διατροφές με φάση τα φυτά πιο ανθρώπινες προς τα ζώα, καλύτερες για τον πλανήτη, πιο υγειινές για εσένα!

Youth & Community Services

Τιμώντας την κληρονομιά του Jim Bronner μέσω της υποστήριξης προγραμμάτων νέων/φιλανθρωπιών – υποστηρίζοντας ζωές και κοινότητες στη χώρα μας αλλά και το εξωτερικό.